39º Programa
Fernanda Mourão (Entrevista com o aluno intercambista Hunter Helin e com o -- César Vouguinha)
Lucas Quaresma (8ª Copa Intercolegial Mercantil do Brasil - Nota: Gabriel Domeniconi conquista mais uma vitória no Mountain Biking)
Músicas:
- Revelação - Velocidade da Luz
- Baby Boy Da Prince - This Is The Way I Live
- Jojo - Beautiful Girls Reply
- Fatboy Slim - Weapon Of Choice (BG)
Reportagens:
Repórter: Qual o seu nome completo?
Hunter: Meu nome completo é Hunter Helin.
Repórter: Quantos anos você tem?
Hunter: Eu tenho 15 anos
Repórter: De onde você é?
Hunter: Eu sou dos Estados Unidos e moro no Alasca
Repórter: Porque você escolheu o Brasil para fazer intercâmbio?
Hunter: Eu escolhi o Brasil pelo fato de se ter muito futebol aqui.
Repórter: Quanto tempo você vai ficar aqui?
Hunter: Eu vou ficar aqui durante 11 meses
Repórter: Qual a sua primeira impressão do Brasil?
Hunter: É legal e muito quente
Repórter: Você visitou ou pretende visitar algum outro lugar aqui no Brasil?
Hunter: Eu irei visitar outros lugares, só não sei, por enquanto, onde.
Repórter: Você já tinha escutado sobre algum ponto turístico brasileiro antes de vir?
Hunter: Não. Eu não tinha ouvido falar em pontos turísticos
Repórter: Você aprendeu alguma palavra ou expressão em português?
Hunter: Eu aprendi: tchau, olá, oi.
Repórter: Você gostou da comida brasileira?
Hunter: A comida brasileira é boa.
Repórter: Você já tem um prato favorito?
Repórter: Qual foi a sua primeira refeição no Brasil?
Repórter: Quando você estava nos EUA, que tipo de notícias você costumava ouvir sobre o Brasil?
Hunter: Eu nunca escutei nenhuma notícia do Brasil nos Estados Unidos
Repórter: Você tem um esporte favorito?
Hunter: Meu esporte favorito é o futebol.
Repórter: Quem é seu jogador de futebol preferido?
Hunter: Meu jogador de futebol preferido é o Steven Gerard, que joga no time inglês, Liverpool
Repórter: Você já escolheu seu time brasileiro?
Hunter: Eu ainda não escolhi nenhum time
Reportagem e Tradução: Fernanda Mourão
Colégio Efigênia Vidigal destaca-se pelo desempenho na 8ª Copa Intercolegial Mercantil do Brasil
A oitava edição do torneio de Futebol do Mercantil do Brasil já está entrando na fase eliminatória. O Colégio Efigênia Vidigal conta com a participação de três equipes: duas masculinas e uma feminina. A equipe masculina da categoria B já está classificada para as quartas de final. Já a categoria C e a feminina enfrentarão jogos pelas oitavas de final, com datas ainda a serem definidas.
Repórter: Com quantas equipes o Efigênia está participando neste campeonato?
Cézar: O Efigênia entrou em três categorias, sendo elas, sub-11, sub-9 masculino e a categoria feminina.
Cézar: As equipes têm tido um bom desempenho. A masculina esta invicta e está nas quartas de final e a feminina também está classificada para as oitavas de final.
Cézar: A categoria sub-11 venceu o Magnum, que era o franco favorito e agora tem tudo para se tornar campeã ao lado do Loyola, que na sub-9 é o favorito. A equipe feminina conseguiu um feito histórico e se classificou para as oitavas de final pela primeira vez e tem mostrado um bom desempenho junto ao técnico Bruno e as garotas do Efigênia.
Cézar: É um evento muito bem organizado pelo banco Mercantil do Brasil, juntamente com Centro de Futebol Zico. São muitas equipes, em conjunto com o projeto “De olho no futuro” e “Criança Esperança”. São vários colégios particulares e públicos, em busca da valorização do esporte nas escolas.
Cézar: Existem algumas escolas que investem muito no esporte, como o Magnum, Loyola e o Pitágoras. Mas o Efigênia não deixa a desejar e é favorito ao lado delas.
Cézar: Normalmente, existe uma grande confusão na hora de se dirigir aos campos. Os nomes dos campos são muito parecidos, então, algumas vezes, as equipes vão para o campo errado e isso confunde bastante.
Cézar: É importante para divulgar o esporte e dar oportunidade a todas as pessoas, não só às escolas particulares e públicas, mas também a pessoas deficientes, que estão lá, sempre torcendo ao lado dos times.
Texto: Fernanda Mourão
